敬語表現

 敬語はどうも難しいらしい。まあ普段の会話を聞いていると「しょうがないかな」とも思うが、古典の世界で「敬語表現」が理解できないのはちょっとこまりもの。
 今回は、授業ではとても重要な(特に源氏や大鏡など)「敬語表現」を勉強してみよう(^^)
尊 敬謙 譲丁 寧
 尊敬は話し手から話題中の動作をする人に対しての敬意である。
 「『・・・・・』とおっしゃっています」の「オッシャッ」がそれにあたる
 謙譲は話し手から話題中の動作を受ける人に対しての敬意である。
 「私が昨日『・・・』と申したように」の「モウシ」がそれに当たる
 丁寧は話し手から話題の外の聞き手に対しての敬意である。
 「〜と言っています」の「マス」にあたる